Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Mendorong membuka jendela dan melihat keluar, pemandangannya memesona ♫
♫ Keindahan bunga musim semi tak terlupakan ♫
♫ Subur dan kejam, tapi selalu memikat ♫
♫ Mabuk sendirian, aku melupakan aromamu untuk sementara ♫
♫ Di samping jembatan rusak, kesendirian bersembunyi di bawah bebatuan ♫
♫ Kegembiraan milik orang-orang yang lewat ♫
♫ Menenggelamkan kesedihanku dengan anggur, kemakmuran tak bisa menyembunyikan duka ♫
♫ Aku dibiarkan terlarut dalam perasaan sendirian, merindukanmu tanpa ada yang bisa diandalkan ♫
♫ Aku tidak ingin mengakui bahwa ini hanyalah mimpi ♫
♫ Aku tidak mau melihat perpisahan, segalanya sia-sia ♫
♫ Lepas tengah malam, kubiarkan suara seruling merenungkan masa lalu ♫
♫ Aku mabuk malam ini, merangkul bayangan untuk tidur ♫
[Episode 13]
Aku baru menunjukkanmu ruang rahasia dan sesuatu terjadi tepat setelahnya.
Tentu saja, aku akan mencurigaimu. Untungnya, Sheng Wu menangkap Chen Yang.
Dia berhutang judi. Oleh karena itu, dia mencoba untuk mencuri mutiara dari ruang rahasia untuk membayar hutangnya.
Semua bukti cocok dan dia mengakuinya.
Aku pikir itu akhirnya.
Tapi karena Kakak Ipar mengganggu, ada beberapa titik kecurigaan baru.
Kakak Ketiga, ke mana kau semalam?
Ke mana kau semalam? Katakan pada Kakak Pertama!
Aku tidak ada untuk ditakuti!
Aku pergi menemui Liu Yiyi kemarin di Paviliun yongcui. Kami berteman bertahun-tahun.
Pria selalu punya beberapa istri. Mengapa kau mengada-ada di sini?
Xia Chunyu, kau tidak tahu malu!
- Bagaimana bisa kau memperlakukanku seperti ini? - Hentikan!
Kau memalukan, aku tidak mau hidup lagi.
Aku akan benar-benar menceraikanmu, apa kau percaya? Ayo!
Tunggu...
Ye Jinxuan, kau tahu jika kami menangkapnya untuk kejadian semalam, dia pasti akan mati.
Dan kau masih datang ke sini untuk membicarakan ini.
Sehari seperti pasangan, hubungan kalian berlangsung selamanya. Sebaliknya, kau mengabaikan pernikahanmu
dan mau suamimu mati. Itu dingin dan brutal.
Kakak Ketiga, kau tidak bisa terus menyimpan wanita seperti ini. Tidak peduli seberapa bagusnya dia dalam bisnis.
Hari ini, aku akan menghukumnya untukmu.
Kakak Pertama, tidak.
Kakak Ketiga, kau tidak bisa sangat lembut.
Kau mengatakan.
Sehari seperti pasangan, hubungan kalian berlangsung selamanya. DIa bisa tidak setia, tapi aku tidak bisa.
Tolong biarkan aku mengajarinya.
Tolong biarkan dia pergi kali ini.
Kalian berdua.
Sebenarnya, ketika kau mulai bicara tentang cemburu ketika kau pertama kali masuk, aku tahu apa yang mau kau katakan.
Aku hanya mengujimu
untuk melihat jika kau cukup tidak punya hati untuk menjebak Kakak Ketiga sebagai mata-mata.
Jika kau melakukan itu, aku akan membunuhmu tanpa pertanyaan.
Jadi, hari ini, bukan dia yang menyelamatkanmu.
Itu kau, kau sendiri.
Kakak Pertama, mengapa kau melakukan ini lagi?
Maka kami akan pergi sekarang.
Kakak Ipar bisa pergi, kau tinggal.
Kakak Pertama...
Kakak Pertama mengatakan padamu untuk pergi. Cepat pergi bercermin atas dirimu sendiri!
Cepat.
Keluar sekarang!
Baik...aku pergi.
Kakak Pertama.
Kau bisa meninggalkan kami sendiri.
- Ya. - Ya.
- Mengapa kau bohong? - Aku...
Apa karena Sheng Wu punya banyak kebencian padamu
dan kau takut ketika kau mengatakannya, dia akan menahan dendam?
Di samping aku benar-benar curiga.
Kau menuai pro dan kontra, dan berpikir cara yang terbaik untuk bekerja dengan Kakak Ipar untuk berbohong padaku?
Kami tidak menyembunyikan apa-apa darimu.
Apa kau tahu mengapa Sheng Wu selalu melawanmu?
Itu bukan hanya kecemburuan.
Berikan aku tanganmu.
Lihat apa bedanya?
Kita punya tangan membunuh.
Kita punya darah di tangan kita.
Tanganmu...Tanganmu terlalu bersih.
Bunuh dia. Maka kita bisa melupakan semuanya yang terjadi di sini hari ini.
Kakak Pertama.
Chen Yang bukan mata-mata. Dia hanya membuat satu kesalahan.
Dia tidak mungkin mata-mata!
Itu benar dia mengkhianatiku.
Di dalam Benteng Angin Hitam, jika kau mengkhianatiku, kau akan mati.
Kakak Pertama!
Bunuh dia!
Chen Yang.
Kakak Pertama, aku tidak bersalah!
Kakak Pertama!
Kakak Pertama, tolong lepaskan aku.
Kakak Pertama!
Aku tidak bersalah!Aku tidak bersalah!
Kakak Pertama, aku tidak bersalah!
Setelah Bai Chongye membawamu ke ruang rahasia, sekarang sesuatu terjadi.
Bahkan jika kita bisa sementara membodohi Sheng Wu, kita tidak bisa membodohi Bai Chongye.
Aku akan menemukan alasan.
Bai Chongye tidak akan istirahat sampai dia menangkap orang di balik ini.
Ini adalah cara yang terbaik.
Aku tidak bisa mengorbankanmu.
Aku hanya sebuah catur
dalam permainan PangeranYu.
Jadi, dalam permainan ini, aku harus mati
jadi kita akan menang.
Kau kembali?
- Mengapa kau banyak minum? - Minggir.
Aku tahu kau marah. Aku...
Bicara...
Katakan padaku semuanya yang mau kau katakan di depan Kakak Pertama.
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Dan aku letakkan kembali peta untukmu.
Jika aku benar-benar mau menyakitimu, aku....
Kau mau membuatku terbunuh?
Kau pikir aku akan mati semudah itu?
Bagaimana Chen Yang?
Jangan sebut namanya!
Keledai Bodoh, aku minta maaf.
Aku benar-benar takut semalam. Kau tidak pernah memberitahumu apa-apa.
Aku tidak tahu kapan kau pura-pura dari kapan kau mengatakan yang sebenarnya.
Jika ada sesuatu menyulitkanmu, katakan saja padaku dan kita bisa mengusahakannya.
Kau katakan padaku.
Kau katakan padaku apa yang harus katakan padamu.
Siapa kau?
Maka siapa kau?
Salam, Yang Mulia.
Chunyu, kau akhirnya di sini.
Tenang, aku akan pastikan keluarga Chen Yang diurus.
Dia punya keluarga?
Menurut pengetahuanku, dia tidak pernah bertemu ayahnya.
Ibunya sudah lama meninggal dari penyakit.
Dia tidak punya saudara, apalagi istri atau anak.
Kau menyalahkanku?
Kematiannya karena aku, aku hanya bisa menyalahkan diriku sendiri.
Chunyu,
pengorbanan harus membuat pencapaian sesuatu yang besar
Jangan sangat keras pada dirimu sendiri.
Aku tidak berbuat untuk melakukan hal besar.
Chunyu.
Kau tahu lebih baik daripada orang lain mengapa aku meninggalkan kediaman Bangsawan.
Aku benci permainan pikiran,
pengkhianatan, dan semua kebohongan. Tapi di akhir,
aku masih hidup dalam kebohongan.
Kau melakukan ini untukku.
Jika aku mendapatkan surat rahasia, akankah kau memperbolehkanku untuk meninggalkan Benteng Angin Hitam?
Tidak.
Kau bisa pergi dari sana sekarang.
Jika aku tahu ini akan menyebabkanmu begitu menderita,
aku lebih baik tidak pernah mulai.
Bukan hanya tentang aku. Aku takut kau akan kecewa.
Chunyu, ingat, kita adalah teman baik.
Chunyu.
Dengar, Chen Yang tidak punya keluarga.
Tapi kau ada, aku adalah keluargamu.
Di mana cincinku?
Aku ingat meletakkannya tepat di tempat tidurku.
Mengapa hilang?
Di mana?
Kau kembali tepat waktu.
Apa kau melihat cincinku?
Aku lihat. Aku memilikinya.
Mengapa kau ambil cincinku. Sini, kembalikan.
Apa itu penting?
Ya, tentu saja. Sekarang kembalikan.
Jika sepenting itu, aku akan menyimpannya untukmu.
Apa maksudmu?
Maksudku, dari sekarang, kau harus bersikap baik.
Jika kau melakukan sesuatu yang aku tidak suka,
kau tidak akan pernah melihat cincinmu lagi.
Percaya atau tidak, aku akan mengubahmu lagi.
Tentu saja, aku tahu peraturannya sekarang.
Benarkah?
Kau tahu setelah apa yang kau lakukan hari itu di depan Kakak Pertama,
kau secara keseluruhan kehilangan reputasimu.
Jika sesuatu terjadi padaku, kau tidak akan aman juga.
Sebenarnya, ada cara lain.
Kau berikan cincinnya kembali dan aku akan meninggalkan Benteng Angin Hitam,
pergi ke tempat yang jauh dan aku tidak akan menganggumu lagi.
Kau pikir aku akan percaya padamu lagi?
Keledai Bodoh, jadi masuk akallah.
Kau adalah yang pertama yang kehilangan kepercayaanku. Jika kau menceritakannya dari awal aku...
Aku masih tidak percaya kau?
Tidak bisakah kau mengerti semuanya yang aku lakukan?
Aku mengerti.
Terutama hari itu, ketika kau menahanku.
Jangan mengatakan apa-apa lagi. Nama ini, Keledai Bodoh benar-benar hebat.
Aku yang terlalu bodoh. Ketika kita masih orang asing,
kau bilang kau menyukaiku dan mau bersamaku.
Aku bahkan percaya padamu. Katakan padaku sejujurnya.
Kau mengambil cincin dan bilang kau mau kembali. Ke mana kau mau kembali?
Bahkan jika aku mengatakannya padamu, kau tidak akan percaya aku.
Keledai Bodoh,ketika kau menamparku hari itu,
sentuh di sini. masih sakit. Ayo perbaiki, oke?
Apa yang harus kukatakan untuk membuatmu mengerti?
Aku bilang aku menyukaimu ketika aku datang. Aku tidak bohong padamu.
Itu karena aku tidak punya waktu.
Aku tidak bisa sangat tertutup dan halus seperti kalian orang kuno.
Aku bilang aku mau pergi. Itu karena aku tidak pernah sangka datang ke sini dari awal.
Pada awalnya, aku pasti mau pergi. Jika kau tidak pura-pura kau tidak bisa berenang,
cincinku tidak akan rusak. Jika cincinku tidak rusak,
aku pasti sudah di rumah sekarang.
Tapi aku tidak menyalahkanmu. Itu karena aku--
Apa yang mau kau katakan?
Karena kau menyukaiku?
Mengapa seseorang yang menyukaiku mau pergi?
Apa yang harus aku katakan padamu?
Di duniaku, mencintai, bukan segalanya bagi wanita.
Aku menyukaimu,
tapi aku masih punya banyak hal lain yang aku mau lakukan juga.
Sejak sudah seperti ini,
tidak bisakah kita berdua mencoba?
- Mencoba. - Coba apa?
Mencoba hidup bersama? Mencoba jadi pasangan menikah yang baik?
Aku benar-benar mau menjagamu,
tapi kau sekarang katakan padaku bahwa semuanya tidak benar?
Baik, ayo akhiri sekarang.
Jadi, baiklah!
Apa kau pikir aku mau denganmu?
Sangat berbahaya denganmu tiap hari!
Kembalikan cincinnya padaku.
Apa yang kau mau?
Kakak Pertama.
Kakak Ketiga, kau tepat waktu. Bantu aku dalam permainan catur ini.
Aku masih tidak mengerti.
Baiklah.
Cantik.
Kakak Pertama, kau terlalu memujiku.
Chen Yang mati. Akankah kau masih tetap menjaga jarak dariku?
Aku lihat kau membakar dupa untuknya hari itu.
Ada apa denganmu? Kau pikir aku akan mencurigaimu berkolusi dengannya?
Tidak peduli apa yang kita katakan tentang Chen Yang, dia masih Tuan Keenam Benteng Angin Hitam.
Sebagai saudara, kita harus mengantarnya pergi.
Terima kasih, Kakak Pertama, atas pengertianmu.
Kau adalah Tuan Fuyi.
Tentu saja, kau berhati lembut. Sebenarnya, aku perlu berterima kasih
untuk bersedia bekerja dengan
kehidupan rendahan tanpa ampun seperti aku.
Walau aku Tuan Fuyi,
aku sekarang Tuan Ketiga Benteng Angin Hitam.
Kakak, kita tidak jauh berbeda. Aku tidak akan membuat kesalahan ini lagi.
Bagus.
Aku punya sesuatu yang sangat penting untuk dikatakan padamu.
Istana Xinyi mulai bisnis mereka menggunakan transportasi air.
Jika Ding Qi mau ikut campur dengan bisnis garam, dia akan menikmati keuntungan alami.
Informasi yang kita punya
dia berteman dengan Menteri Yan melalui perantara.
Menteri Yan?
Apa kau maksud Yan Zhongtian?
Kakak Ketiga, kau punya ingatan bagus. Itu Yan Zhongtian.
Bukankah Yan Zhongtian di pihak kami? Aku bahkan melihatmu berdiskusi dengan baik dengan Menteri Liu.
Yang Zhongtian di pihak kita.
Tapi jika seseorang punya uang, Menteri Yan juga akan di pihak mereka.
Sekarang informasi mengatakan dia mau 3000 tael emas
untuk membeli ijin garam dari Menteri Yan.
Jika Ding Qi benar-benar melangkah masuk, akan menyakiti kita.
Tiap tahu kita membayar kontribusi ke pemerintah, tidak kurang seperakpun. Jika dia masuk, kita akan kehilangan separuh dari pembelian.
Benar. Untungnya, belum ada batuyang terpasang. Merka pertama kali bertemu di Daerah Wuyang.
Kakak Ketiga, aku percaya kau akan menghentikan ini dari terjadi, kan?
Ini tidak memungkinkan penundaan. Aku akan segera melakukannya.
Tunggu!
Kau tahu sebelum kita menangkap Chen Yang, aku meragukanmu, kan?
Aku bahkan memastikan mata-mata itu kau.
Aku terus menanyakan diriku sendiri.
Jika ini benar-benar terjadi, apa yang harus aku lakukan? membunuhmu atau
membiarkanmu?
Aku tidak bisa menemukan jawabannya.
Untuk, Chen Yang muncul. Seperti dewa mendengarkan pemikiranku,
untuk menyelamatkanku dari membuat keputusan, menyelamatkanku dari penderitaan.
Jika aku yang dulu, bahkan jika Chen Yang mati, aku tidak akan percaya padamu,
karena terlalu banyak hal tentangmu terlalu mencurigakan.
Sejak kau tidak percaya padaku, mengapa kau mengatakan semua ini padaku?
Aku tidak percaya apa yang Ye Jinxuan katakan.
Aku tidak percaya Liu Yiyi.
Aku tidak percaya Chen Yang dan aku tidak percaya Sheng Wu.
Tapi aku tidak tahu mengapa,
aku mau coba dan percaya padamu.
Hari ini, aku sudah banyak bicara.
Hati-hati dalam perjalananmu.
Terima kasih banyak.
Tuan Ketiga.
Apa kau sibuk?
Apa yang kau senyumkan?
Biar kubersihkan ini untukmu. Mengapa kau tidak makan roti? Nainai membuatkan mereka untukmu.
Lebih jauh, Nainai bilang semuanya salahnya. Dia tulus minta maaf.
Ini. Mereka semua dalam gaya vegetarian.
Benarkah?
Benar-benar enak.
- Tapi aku sudah berubah. - Ha?
Tuan Ketiga, apa yang kau bicarakan?
Rotimu terlihat sangat mewah. Pasti memerlukan waktu lama, kan?
Ya, membuat adonan, menggulungnya, dan meletakkannya di dalam cetakan, aku menghabiskan sekitar....
Maksudku...
Berhenti pura-pura. Jika itu dia, aku akan khawatir dia akan meracuniku.
Tuan Ketiga, tidak peduli mengapa kau bertengkar dengan Nainai,
kau harus berdamai.
Pasangan selalu berdamai sesaat setelah mereka bertengkar.
Kalian berdua sangat dekat sebelumnya.
Song Qi,
siapkan satu kereta untukku dan bawakan makanan. Kita akan melakukan perjalanan panjang hari ini.
Ke mana kita pergi?
Kau akan tahu ketika kita sampai di sana.
Ingat keretanya harus cukup besar
cukup untuk semua makanan dan koper. Sebesar ini.
Bahkan lebih baik jika bisa cukup untuk orang.
Siapkan dengan baik. Kita akan segera pergi.
Cepat.
Song Qi!
Tuan Ketiga, semuanya sudah siap.
Apa kau benar-benar tidak mengatakan selamat tinggal pada Nainai?
Tidak perlu. Dalam hal apapun, dia tidak mau menemuiku.
Ayo.
Siap-siap pergi.
Ayo.
- Kali ini kita dalam misi penting, apa kau memeriksa koper? - Ya.
Maka biar aku tanya ini, apa yang kau letakkan di dalam koper kita?
Yang merah diisi batang perak.
Salah. Ketika kita keluar, kau tidak akan menyebut keberuntungan kita.
Aku mengerti.
- Bagaimana dengan sisanya? - Yang lain
diisi dengan baju ganti. Aku bisa mengatakannya, kan?
Ya. Lalu...
- Bagaimana dengan kotak coklat? - Kau meletakkannya sendiri, bagaimana aku tahu?
Ah, aku mengerti. Kau mengujiku untuk melihat jika aku mengintip?
Kau benar-benar cukup pintar.
Biar kuberitahu. Kotak coklat kecil ini bukan hanya penting untukku, itu lebih berarti untuk Nainaimu.
Itu masalah hidupnya dan hasratnya.
Jika sangat penting, mengapa kau membawanya?
Bagaimana jika kita menghilangkannya?
Aku membawanya ke mana-mana jadi aku tidak perlu khawatir tentang orang yang punya motif tersembunyi.
Itu pasti cincinku.
Itu benar untuk ikut denganmu.
Ayo, makan kentang manis panggang.
Tapi Tuan Ketiga...Mereka bilang jika kau memakan ini, kau akan buang angin.
- Aku takut kau akan mencium anginku. - Maka jangan makan.
Aku akan makan ini.
Ayo.
Apa yang ada di dalam kentang manis panggang?
Hanya datang tiba-tiba...
Dan tidak akan berhenti...
Manajer Shen, akankah membunuhmu untuk tidak memakannya? Aku harus tahan.
Bertahan itu sulit. Teruskan saja bertahan.
Supir, percepat.
- Aku pikir kita perlu angin segar. - Ya pak.
Keledai Bodoh, aku akan menahannya sedikit lebih lama.
Tuan Ketiga.
Aku akan membantumu membongkar kotaknya.
- Tidak perlu? - Ini.
Ini ambil uangnya. Beli anggur dan istirahat.
- Terima kasih, Tuan Ketiga. - Silakan.
Tuan Ketiga. Ini apa yang kau mau. Mereka semua di sini.
[Ijin Garam Dikeluarkan Pemerintah]
Kau melakukannya dengan baik.
Seperti rencana kita, perantara sedang sakit serius dan tidak bisa datang sekarang.
Menteri Yan akan pergi ke Istana Xinyi sendiri
dan bertemu dengan Que Shen. Tapi berita terakhir, Menteri Yan membawa istrinya dengannya.
Untuk masalah penting, mengapa dia membawa istrinya?
Aku dengar Nyonya Yan sangat ketat dengan suaminya dan bersikeras untuk ikut.
Pendekar selalu jatuh pada kecantikan.
Aku pikir dia hanya wanita yang ganas.
Tuan Ketiga, mengapa kau menatapku?
Aku terlalu ceroboh. Jika aku pura-pura jadi wanita, orang-orang akan langsung tahu.
Kalau tidak, kita bisa pergi ke rumah bordil dan cari wanita.
Jika kita mau wanita ganas, ada cara yang lebih baik.
- Ayo minum teh dingin di kota. - Oke.
Oh,ya tuhan...
Aku hampir mencekik diriku sendiri. Keledai bodoh, keledai bau, keledai jahat.
Oh, benar. Cincinku, cincinku.
Ini layak untuk seluruh berkendara.
[Uang Kertas Perak]
Aku akan sendiri dari sekarang, jadi bagaimana bisa aku hidup tanpa beberapa perak.
Apa yang kau lakukan!
Itu milikkku, berikan padaku! Berikan padaku!
- Kembalikan. - Ayo ambil!
Berikan padaku!
Itu milikku, milikku!
Berikan padaku!
Kau terlalu pendek. Kau tidak akan pernah mendapatkannya.
Nainai!
Mengapa kau di sini?
Dia mengikuti kita sepanjang jalan ini.
Kau Keledai Bodoh! Kau sudah tahu aku di dalam sana. Lalu mengapa kau menyiksaku?
Jadi bagaimana jika aku melakukannya?
Dan kau, mengapa kau terlalu banyak buang angin? Akankah membunuhmu kalau kau menahannya?
Nainai, aku tidak tahu kau...
- Kau menang kali ini. Aku tidak akan membuat kehebohan tentang ini. - Ye Jinxuan.
Apa sekarang?
Jika kau tidak mau aku membuangnya, dari sekarang kau lebih baik mendengarkan apa yang kukatakan.
Dan setelah semuanya selesai, kau bisa berjalan sendiri.
Aku adalah wanita yang mandiri, aku akan mendengarkanmu jika itu membantu tujuanku.
Hanya berjalan seperti Nyonya Yan.
Biar kupikirkan.
Nyonya kaya, kan? Dia akan membawa tas dan memakai kacamata hitam.
Tidak terlihat seperti dia.
Mengapa kau melakukan itu?
Oh, salah era.
Tidak terlihat seperti dia.
Itulah bagaimana mereka berjalan di TV!
Kau tidak pernah melihat Nyonya Yan berjalan juga. Mungkin ini bagaimana dia berjalan.
Aku tidak perlu berdebat denganmu.
Baik, baik...
Nyonya kaya, kan? Nyonya kaya...
Aku akan berjongkok sedikit. ("kaya" dan "jongkok" homonim.)
Tidak terlihat seperti dia!
Lalu seperti apa dia? Kalau begitu kau tunjukkan padaku!
Kau berdiri di sana dulu.
Lihat baik-baik.
Kau bermain sebagai istri pejabat kelas atas. Pertama, anggun.
Postur.
Tenang dan santai.
Ketika dia berjalan, harus agung dan alami.
Tunggu, aku tidak melihat sangat jelas. Bisakah kau berjalan lagi?
Latihan!
Bagaimana menurutmu?
Tidak.
Bagaiamana kalau ini?
Itu bagus.
Kau yakin?
Biar kutanya kau.
Apa nama keluarga Nyonya Yan, dari mana dia berasal, apa makanan kesukaannya?
Nama keluargaya Zhang.
Apa Wang?
Dari Wilayah Xiangning, dia suka manis.
Apa pertanyaan yang lain?
Semuanya salah. Apa kau bahkan mengingat semuanya?
Mengapa kau jadi sangat kasar?
Aku bukan mata-mata seperti kau. Bagaimana bisa aku mengingat semua itu?
Di samping itu...
Aku pikir ini tidak akan berhasil.
Lalu bagaimana?
Menteri Yan mendengarkan Nyonya Yan, kan? Aku pikir kita bisa berhasil.
Seperti..."Nyonya, kita perlu pergi. Pergi ceraikan
rubah betina itu."
- Kau hanya mengambil kesempatan pada situasi ini. - Lalu apa?
Jika kau bisa menggoda, aku juga bisa.
Kau mau menciumku, kan?
Aku katakan padamu, gerakan ini benar-benar kuno.
Biar kuberitahu kau.
Ketika malam tiba, Menteri dan Nyonya Yan yang asli akan di sini.
Jika sesuatu salah, kita berdua akan mati, mengerti?
Satu titik. Aku menang.
13 tangan yatim.
Angin Selatan.
Siapa kau?
Nainai, hati-hati.
Que Shen, apa ini bagaimana kau menyambutku?
Menteri Yan?
- Mengapa kau tidak memperhatikan kita kau datang lebih awal?
Menteri Yan bisa datang ke sini kapan saja dia mau. Siapa kau menyanyakan dia?
- Yang Mulia, jangan marah. - Ayo berbisnis.
Aku masih dalam misi.
Yang Mulia posisinya tinggi, tapi mengejutkan kau tidak menunjukkannya.
Mengapa kau tidak membawa pelayan lebih banyak?
- Beraninya kau? Mengapa kau sangat banyak bertanya? - Xiao Qi!
Apa kau sangat ingin membiarkan dunia tahu bisnis kita?
- Yang Mulia sangat hati-hati. Aku menebak ini Nyonya. - Berhenti menyia-nyiakan nafasmu.
Kami dengar kau punya tubuh gemuk dan bundar, bagaimana bisa kau kehilangan banyak barang?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Lihatlah seranganku, kecepatan ini sangat hebat ♫
♫ Nama besarku akan menghentikan kebohongan jahatmu ♫
♫ Jadi apakah kau seorang pencari bakat atau perekrut ♫
♫ Aku akan terlibat dalam masalah ini, karena sebagian besar jagoan adalah anak muda ♫
♫ Siang malam, aku seperti kuda yang tak kenal lelah ♫
♫ Aku bisa menggunakan semua senjata, seperti pisau, senapan, tongkat dan pentungan ♫
♫ Kekuatan internalku tumbuh berlipat ganda ♫♫ Semua orang berusaha mencari cara untuk menyerang dan mengalahkanku ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Hampir lupa memberitahumu bahwa dengan nunchaku di tanganku, ♫
♫ aku begitu hebat hingga tak ada senjata lain yang bisa menandingi ♫
♫ Itu mengendalikan tubuhku, dan mudah sekali untuk mengalahkanmu ♫
♫ Rasa keadilanku akan menginjak-injak semua penjahat rendahan ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Aku hanya butuh satu kali mengambil napas dalam-dalam ♫
♫ Kemampuan bertarung bukan digunakan untuk meraih keuntungan ♫
♫ Kesetiaan di dalam hatiku memungkinkan darahku mengalir lancar ♫
♫ Semangat kuatku untuk saudara-saudaraku ♫
♫ Jadi aku telah berulang kali membuatnya perlahan-lahan menyatu ke dalam tubuhku ♫
♫ Untuk menjadi racun mematikanku, aku harus sangat mengenalnya ♫
♫ Tiap kali aku melihat lengan kuatku, aku bersumpah untuk menjadi ahli nomor satu di dunia ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Aku memiliki hati setia dan berbudi, tapi tetap rendah hati ♫
♫ Moral persilatan akan selalu diutamakan, bahkan guntur pun tak bisa mematahkan keyakinan ini ♫
♫ Di masa depan saat namaku disebut, tak banyak cerita yang akan muncul ♫
♫ Mereka akan berkata aku berlatih keras, bertekad kuat, dan tidur di jalanan setiap hari ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫